butterfingered thief

Translations
неловкий вор
The butterfingered thief dropped the stolen goods.
Неловкий вор уронил украденные вещи.